He'd warmed up to the Fire of God. Rút sự nóng cháy của anh ta ra khỏi Đức Chúa Trời.
And to have our cold, wary hearts thawed by God’s fire of unconditional love. Có nghĩa là sự nóng cháy, nồng nàn của tình yêu dành cho Chúa từ lúc ban đầu
We will spend all eternity immersed in the heat of his love. Chúng ta sẽ dành trọn đời đắm chìm trong sự nóng cháy của tình yêu nơi Thiên Chúa.
This is a powerful way by which God’s presence nourish young people’s minds and moves upon their hearts. Sự hiệp một để tạo nên một sức mạnh đến từ nơi Chúa và dấy lên sự nóng cháy trong các thanh niên.
To combat the searing heat, air conditioning units will be installed in this and all of the other stadiums Để chống lại sự nóng cháy da, máy điều hòa không khí sẽ được cài đặt trong tất cả các sân vận động khác.
What did the high priest do to God’s people on the Day of Atonement? Điều gì khiến họ từ sự nóng cháy của hội thánh đầu tiên trong trong Công Vụ các Sứ Đồ đến trạng thái ngày hôm nay?
He noted – “Not until I went into the churches of America and heard her pulpits flame with righteousness did I understand the secret of her genius and power.” Ông viết: “Chỉ khi tôi đến những nhà thờ ở Mỹ, và nghe từ những bục giảng, về sự nóng cháy của sự công bình, lúc đó tôi hiểu được bí quyết của sự xuất chúng và sức mạnh của nước Mỹ.
He wrote, “Not until I went into the churches of America and heard the pulpits flame with righteousness did I understand the secret of her genius and power. Ông viết: “Chỉ khi tôi đến những nhà thờ ở Mỹ, và nghe từ những bục giảng, về sự nóng cháy của sự công bình, lúc đó tôi hiểu được bí quyết của sự xuất chúng và sức mạnh của nước Mỹ.
“We are not going to move this world by criticism of it nor conformity to it, but by the combustion within it of lives ignited by the Spirit of God.” “Chúng ta sẽ không lay chuyển được thế giới này bằng sự chỉ trích nó hay sự tuân thủ theo nó, nhưng bằng sự nóng cháy bên trong nó về những đời sống được đốt cháy bởi Thánh Linh Đức Chúa Trời”.
We are not going to move this world by criticism of it nor conformity to it, but by the combustion within it of lives ignited by the Spirit of God. “Chúng ta sẽ không lay chuyển được thế giới này bằng sự chỉ trích nó hay sự tuân thủ theo nó, nhưng bằng sự nóng cháy bên trong nó về những đời sống được đốt cháy bởi Thánh Linh Đức Chúa Trời”.